"Schmalfilme und andere Medien preiswert überspielen" 

häufig gestellte Fragen:

Da es aus zeitlichen Gründen unmöglich ist, einen anspruchsvollen Überspieldienst einerseits und ein ständig zu aktualisierendes Anwenderforum andererseits anzubieten, werden in regelmäßigen Abständen häufig gestellte Anfragen von Kunden und technisch interessierten Personen zitiert und fachgerecht beantwortet.

Fragen an die Fa. MUVIG

Schmalfilmbild

Antworten von Herrn Grabowski, Inhaber der Fa. MUVIG

Wodurch unterscheidet sich die bei MUVIG eingesetzte Überspieltechnik von anderen Digitalisierungsverfahren ?

Der Unterschied besteht darin, dass trotz der Umwandlung von Schmalfilm in das PAL- Video- Format alle 17 bis 24 Vollbilder je Sekunde, die ein abzutastender Film enthält, bei MUVIG fotografisch als Vollbild erhalten bleiben und nur die fehlenden Halbbilder, als Solche ergänzt werden. Die Überspielung ist deshalb ruckelfrei und flimmert auch bei 18 Bildern je Sekunde Abtastgeschwindigkeit nicht. Filmton wird in Originalgeschwindigkeit und in Echtzeit digitalisiert.

Warum kauften Sie keine Geräte zur Schmalfilmabtastung ?

Die Fa. MUVIG überspielt alle Sorten von 8- und 16 mm- Schmalfilmen, egal ob mit oder ohne Ton und unabhängig von der einst aufgenommenen Bilderzahl je Sekunde und von den Bildfelddimensionen. Ich hätte eine Vielzahl von Geräten kaufen oder anpassen müssen und das mitten in einem Umbruchprozess, wo hoch auflösende Systeme alte Videoformate ablösen.

Es waren also Kostengründe ?

Einerseits Kostengründe und andererseits war es eine Herausforderung für mich, neue Techniken zu entwickeln und unabhängig arbeiten und entscheiden zu können.

Wie erreichen Sie diese hohe Bildauflösung ?

In erster Linie durch ein sehr hochwertiges Aufnahmeobjektiv,  sowie durch 3 lichtstarke, schnelle und professionelle CCD- Sensoren + nachfolgender optimierter Studiohardware. Ein Computer wird nur benutzt, um am LCD- Monitor die Schärfe am Filmkorn einzujustieren und das Bildfeld vor der Digitalisierung genau anzupassen. Wer weniger Korn (Schärfe) sehen möchte, sollte eins der preiswerten MUVIG- Abtastverfahren in Auftrag geben.

Was tun Sie, um bei Ihren Kunden Vertrauen aufzubauen ?

Zunächst einmal schreibe ich in meine Webseiten Artikel und veröffentliche Bilder, die mehrfach auf Aktualität, fachliche Korrektheit und Informationswert von Endkunden überprüft werden können. Da sich die Technik rasant entwickelt, komme ich manchmal kaum noch hinterher, alte Seiten zu aktualisieren. Wer MUVIG erreichen möchte kann das per Telefon, Fax, Brief oder persönlich tun.

Wie gehen Sie mit kritischen Kunden um ?

Warum sind Ihre Überspielungen so preiswert ?

Sehr dankbar, denn meistens ist diese Kritik berechtigt und veranlasst mich, Verbesserungen umzusetzen.

Weil ich direkt für Endkunden arbeite und weil die physikalischen Grenzen von Amateuraufnahmen auch an ein Kostenlimit gebunden sind, über das die meisten Kunden nicht bereit sind, hinauszugehen, auch wenn der ideelle Wert der Aufnahmen oftmals sehr hoch ist.

Warum hat sich MUVIG dafür entschieden, von Frankfurt (Oder) nach Waldsieversdorf zu ziehen ?

Ich wohne seit 1981 in Frankfurt (Oder), war 9 Jahre in einem VEB beschäftigt und bin seit dem Februar 2010 mittlerweile 20 Jahre selbständig in Ffo tätig.

Da meine Partnerin und ich das Überspielstudio, die Wohnung und unsere Lebensgemeinschaft nun gerne an einem ruhigen Ort vereinen möchten, da wir Naturliebhaber sind, werden wir ab dem 29.04.2010 den Großstadttrubel gegen Vogelgezwitscher und saubere Luft eintauschen.

Warum haben Sie auf Ihren Webseiten so viele Bilder dargestellt ?

Weil diese Originalaufnahmen einmal von Amateuren stammten, die mit ihren Kameras persönliche Ereignisse und Zeitgeschichte einfingen. MUVIG besitzt eigene Filme, um zeitgemäßes Anschauungsmaterial bereitstellen zu können. Über 30 Jahre alte Filmbilder in bester Qualität digitalisieren zu können lässt den Wunsch aufkommen, die Qualität visuell darzustellen. Das Internet ist hierfür gut geeignet.

Da MUVIG - Filmüberspielungen Vollbilder enthalten, können sie problemlos für das Internet vergrößert werden.

Warum veröffentlichen Sie in Ihren Webseiten keine Kundenmeinungen ?

Jeder kann sich auf YOUTUBE meine Überspielungen persönlich ansehen, um sich eine Meinung zu bilden. Die Veröffentlichung von Kundenmeinungen auf meiner Webseite kam mir nie in den Sinn.

Wie stehen Sie zur HDV- oder Full- HD- Überspielung von Schmalfilmen ?

Bereits im Jahr 2006 schrieb ich einen Artikel über dieses Thema. Viel habe ich 2009 nicht hinzuzufügen, denn das nutzbare Bild von 8 mm und 16 mm Filmen bleibt nahezu 4:3 und die HDV- Formate + neue Fernseher sind jedoch 16:9. 

Gibt es nicht Verwirrung auf dem Medienmarkt angesichts der vielen Formate ?

Diese Verwirrung ist leider nicht ganz von der Hand zu weisen, wenngleich ich davon ausgehe, dass sich die Mischung aus bester Qualität und bestem Preis durchsetzen wird. Wenn eine HDV- Überspielung jedoch keinen sichtbaren Qualitätsgewinn auf Plasma- TV- Geräten gegenüber einer hoch auflösenden PAL- 4:3 Überspielung mit sich bringt, jedoch teurer ist, bedient sie lediglich den Markt der "Neuheiten ohne Verbesserungen".

Wie kommt der MUVIG- Reparaturservice für Schmalfilmprojektoren an ?

Erstaunlich gut, für die kurze Zeit, in der dieser Service besteht. Bisher konnte ich fast jeden zugeschickten Schmalfilmprojektor wieder "erwecken" und mit einer erhöhten Lebensdauer wieder zurückschicken. Es waren jedoch ausnahmslos Geräte, an denen vor dem Versand keine eigenständigen Basteleien durch Vorbesitzer erkennbar waren. Auf Tonbandgeräte ließen sich bisher reparieren. Der Ersatzteilvorrat schrumpft jedoch von Jahr zu Jahr.

Warum verkauft MUVIG keine Projektorersatzteile ?

Die meisten Ersatzteile sind von Typennummern abhängig und von Produktionsserien. Die Lagerhaltungs- und Einrichtungskosten würden die Ersatzteilpreise sehr hoch werden lassen, weil die letzten Projektoren 1982 vom Band gingen. Statt dessen benutze ich z. B. Ersatzriemen aus vorgefertigten Sortimenten, die nach Durchmesser, Querschnitt, Profil und Festigkeit bei der Reparatur vor Ort angepasst werden.

Bietet MUVIG weiterhin die preiswerte Überspieltechnik für Schmalfilme aus dem Jahr 2005 an ?

Ja. Jedoch sind die neuen Abtastverfahren deutlich besser geworden, so dass Diese zu 99% Vorrang genießen. Das alte Verfahren von 2005 kommt nur noch bei sehr seltenem unscharfen Normal 8- Ausgangsmaterial zur Anwendung, bei dem der Qualitätsgewinn der Superspottechnik kaum einen Effekt zeigt. Im September 2008 wurde außerdem ein neues preiswertes High Definition Abtastverfahren eingeführt.

Was waren die schönen Momente in den 10 Jahren Ihrer Überspielpraxis ?

Wenn Kunden positiv überrascht und persönlich berührt von der Qualität meiner Überspielung Ihrer meistens über 35 Jahre alten privaten Filme waren. Insbesondere dann, wenn Personen oder die Stimmen von inzwischen nicht mehr lebenden Angehörigen sehr natürlich und in originaler Tonhöhe überspielt werden konnten, kamen oftmals spontane und dankbare Rückmeldungen.

Wie kommt die neue Technik der Farbstichbeseitigung im Dunkelbereich von Schmalfilmen an ?

Sehr gut bei Kunden, die noch über einen funktionierenden Projektor verfügen und den mittlerweile entstandenen Farbstich feststellen mussten. Wer seine Filme jedoch nicht mehr sichten kann, dem bleibt nur noch das Vertrauen, dass der Überspieldienst die optimale Qualität digitalisieren kann.

Wie hat MUVIG das "BLA - Verfahren" etabliert ?

Dieses Verfahren wird durchweg bei Super 8 Tonfilmen eingesetzt, die mit 18 Bildern je Sekunde aufgenommen wurden, da diese meistens von Semiprofis mit hochwertigeren Schmalfilmkameras erstellt wurden, die derartiges Material nun in Videoclubs zeigen. Mit einfachen Kameras aufgenommene Schmalfilme zeigen im Randbereich oftmals Abschattungen.

Was passiert bei MUVIG in Bezug auf die immer älter werdenden Videosysteme ?

Inzwischen ist MUVIG in der Lage, alle gängigen PAL- Amateurvideoformate zu digitalisieren, die es seit 1982 gab. Ein besonderes Augenmerk gilt den Video 8 und Hi8 Systemen, die sehr stark verbreitet waren. Der immer knapper werdende Ersatzteilmarkt und die wenigen noch gut funktionierenden Überspielgeräte werden die Preise für Videoüberspielungen schon bald ansteigen lassen.

Danke dafür, dass Sie sich die Zeit für diese Webseite genommen haben.

Auch ich danke für das Feedback, welches mich über Umwege als Reaktion auf diese Webseite erreicht hat.

MUVIG

Impressum

Copyright 2010

Astromuvig